Jiří Sovák

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Pomajz
Příspěvky: 2954
Registrován: 01 led 2010 23:19
Kontaktovat uživatele:

Jiří Sovák

Příspěvek od Pomajz »

Obrázek
Narozen: 27.12.1920
Zemřel: 6.9.2000
syn: Jiří Schmitzer

Ukázka dabingu:

(1986 - Příhody dráčka Soptíka, autor Pan X)

DABING

FILMY:
1977 Což takhle dát si špenát - Ondřej Hach (Liška jako dítě)
1967 Znamení raka - Lubomír Černík (Petera)
1966 Dýmky - Gerhard Riedman (Kurt)

SERIÁLY:
1986 Příhody dráčka Soptíka - (Dejmal)
RETROFILM
Uživatelský avatar
Pan X
Příspěvky: 2631
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Kontaktovat uživatele:

Re: Jiří Sovák

Příspěvek od Pan X »

Pan Sovák to byl hlas. Jeho zabarvení bylo velice zajímavé. Veliká škoda, že se dabingu skoro vůbec neúčastnil.
holan
Příspěvky: 37
Registrován: 26 led 2012 05:03

Re: Jiří Sovák

Příspěvek od holan »

Režisér Václav Vorlíček o něm prozradil, že když to jen trochu šlo nosil v roli knír až ideálně přes horní ret. Důvod byl ten, že mě problém s postsynchrony, takže pak díky kníru nebylo tolik vidět že není synchronní.
Odpovědět

Zpět na „P-T - Profily dabérů a režisérů“